Haley ezt rja:
„Felhvtam Rockwellt a Virginiban, Arlingtonban tallhat fhadiszllsn s kzltem vele, hogy a PLAYBOY felkrte t egy exkluzv interjra. Miutn megbizonyosodott rla, hogy nem vagyok zsid, vatosan br, de belement. Nem mondtam meg neki, hogy nger vagyok. t nappal ksbb, amint a taxim bellt Rockwell „Nemzetkzi Fhadiszllsa”, egy kilencszobs, fehr gerendzat arlingtoni hz (amelyet azta lelakatolt a Adjvedelmi Szolglat [IRS, amerikai adhatsg], amely jelenleg a ncik anyagi tmogatsainak labirintust vizsglja) el, a hztetn egy hirdettbla-mret feliratot lttam meg, amely gy szlt: „FEHR EMBER HARCOLJ – ZZD SZT A FEKETE FORRADALMAT!” Nem tudtam msra gondolni, mint hogy vajon milyen fogadtatsban lesz rszem, amikor megpillantjk az n nem-rja fizimiskmat. Nem kellett sok vrnom – a kekibe ltztt gyeletes r az ajtnl szinte kv meredt, amint kiszlltam a taxibl s felmentem az bejrati lpcsn. Amikor azonostottam magam, bizonytalankodva betesskelt s mondta, hogy vrjak abban a kzeli helyisgben, amit „szentlyszobnak” nevezett, egy kis, fekete fal kamrban, amit pislkol piros gyertyk vilgtottak meg alig thatva a homlyt, amerikai s nci zszlkkal volt dsztve, valamint a falakon fggtek Adolf Hitler s George Washington egyms mell lltott portri, s Rockwellrl magrl egy valamivel nagyobb s idealizlt portr – egy narckp. A szkem melletti asztalon volt egy nem tl ignyesen nyomtatott s kttt knyv – Rockwell sajt kiads nletrajza, a
This Time the World; pp lapozgattam benne, amikor kt egyenruhs rohamosztagos alakja feltnt az ajtban, ncimdra tisztelegtek, s hvsen kzltk velem, hogy Rockwell parancsnok parancsot adott nekik, hogy a Prt hasznlatban lv autk egyikben vigyenek engem az j szemlyes fhadiszllsra.
Tizent perccel ksbb velem s a magnmmal htul, kt ksrvel ell a kocsi befordult egy szk, fkkal szeglyezett tra, lelasstott, amint maga mgtt hagyott egy – hallfejjel megpecstelt – „TILOS AZ TJRS” tblt s egy przon tartott dobermann rkutyt, s vgl megllt egy fehr, 16 szobs tanyahz eltt, amely a fldszinten s a msodik emelet magassgban ngy lb magas, vrs horogkeresztekkel volt kestve. gy egy tucat nci bmult rm jeges tekintettel, mialatt az rk elvezettek mellettk, fel Rockwell ajtajig, ahol egy rohamosztagos fegyverrel az oldaln nagy szakrtelemmel a fejem bbjtl a talpamig tmotozott. Karnyjtsnyi tvolsgon bell ott volt egy fbl kszlt trol alkalmatossg, amely kzelharcra alkalmas hosszsgra frszelt vascsveket tartott. Engem „tisztnak” tallva az r nneplyesen kinyitotta az ajtt, belpett, tisztelgett, „Sieg Heil!”-t kiltott – ami nyersen visszhangzott bellrl – aztn arrbb lpett az ajtbl s egy blintssal megadta nekem az engedlyt, hogy belpjek. gy is tettem.
Mintha csak a drmai hats kedvrt tette volna, Rockwell ott llt a szoba tloldaln kezben a kukoricacs pipjval, egy Adolf Hitler arckp alatt. Figyelmeztetve lvn a ngersgemrl, nem mutatott meglepettsget, ahogy nem is mosolyodott el, nem beszlt, s nem nyjtott kezet. Ehelyett, miutn tettl talpig vgigmrt egy hossz pillanat erejig, egy ellentmondst nem tr mozdulattal egy lhelyhez intett, aztn lelt maga is egy kzeli knnyed szkbe s csndesen nzett, amg belltottam a magnmat. Rockwellnek ott volt mr egy sajtja is, szrevettem, ahogy egy kzeli asztalon jrt benne a szalag. Aztn, mg egy tagbaszakadt r llt vigyzban kztnk kb. flton, Rockwell elvett egy gyngyberaksos revolvert, nyomatkosan a szke karfjra helyezte, majd htradlt, s – mita tallkoztunk, most elszr – megszlalt: „n felkszltem, hogy ha maga is.” Minden tovbbi udvariaskods nlkl bekapcsoltam a magnmat.
PLAYBOY: Mieltt elkezdennk, parancsnok, esetleg elmondan nekem, hogy mirt tartja azt a pisztolyt ott a knyke mellett s ezt a fegyveres testrt kzttnk?
ROCKWELL: Csak elvigyzatossg. Taln nincs tudatban ennek, de n sz szerint tbb ezer, az letem ellen irnyul fenyegetst kaptam. Ezeknek a legtbbje futbolondoktl szrmazik, de nhny kzlk nem az volt; ennek az pletnek a klsejn mindenhol golynyomok vannak. pp a mlt hten kt gallonos lngol benzinesveget dobtak a hzra, pont az n ablakom al. Interjk kzben itt tartom ezt a pisztolyt elrhet tvolsgban, s ezt az rt magam mellett, mert mr tl sokszor tmadtak meg ahhoz, hogy brmennyire is kockztassak. Mg sosem rettentett meg egy semmirekell sem, de nemrgiben trtnt, hogy 17 fick azt lltva, hogy a helyi egyetemrl vannak, idejtt, hogy „meginterjvoljon”; semmifle kellemetlensg nem trtnt, de ksbb rjttnk, hogy fel voltak fegyverkezve s azt terveztk, hogy letpik a zszlt, felgyjtjk az egsz kcerjt s sszevernek engem. Csak az a tny, hogy mi fel voltunk kszlve az effle durva dolgokra, akadlyozta meg, hogy ez megtrtnjen. Mg sosem kellett senkit se megsebestennk, de csak azrt, mert gondolom mind tudjk, hogy akrmikor kszek vagyunk harcolni. Ha n az, akinek mondja magt, nincs mitl flnie.
PLAYBOY: Nem flek.
ROCKWELL: Remek. De csak hogy mindketten tudjuk, hogy hol is a helynk, valami mst is kristlytisztn rthetv szeretnk tenni, mieltt elkezdjk.
szinte s nylt leszek maghoz. n az n hivatsabeli minsgben van itt; n az n hivatsombeli minsgemben vagyok itt. Amg itt vagyunk, jl fogunk bnni magval – de ltom, hogy n egy fekete riporter.
Ez nem szemlyes dolog, de azt akarom, hogy megrtse, hogy n nem keveredek az n fajtjval, s mi az n fajt „niggereknek” nevezzk.
PLAYBOY: Sokszor neveztek mr „niggernek”, parancsnok, de ez az els eset, hogy fizetnek is rte. Szval mondja csak nyugodtan: mi baja velnk, „niggerekkel”?
ROCKWELL: Semmi bajom magukkal. Csak gy gondolom, hogy maguk, emberek, boldogabbak lennnek ott Afrikban, ahonnan jttek. Amikor az els bevndorlinkat Eurpban ldztk, k nem tartottak lsztrjkot vagy effle nyavalygst; k kivndoroltak, bementek a vadonba s felptettek egy nagy civilizcit.
PLAYBOY: Azt a ngerek segtsgvel ptettk fel.
ROCKWELL: Segtsg ide vagy oda, a fehr emberek Amerikban egyszeren sohase fogjk engedni maguknak, hogy teljesen elkeveredjenek velk, akr tetszik, akr nem.
PLAYBOY: A polgrjogi mozgalom clja a jogok s a lehetsgek egyenlstse, parancsnok – nem pedig a faji kevereds, ahogy azt n prblja sejtetni.
ROCKWELL: Lehet, hogy az egyenlsg a meghirdetett cl, de a faji kevereds az, ami a gyakorlatban megvalsul belle; s minl durvbban erltetik ezt maguk, annl dhsebbek lesznek a fehr emberek.
PLAYBOY: gy gondolja, n fel van jogostva arra, hogy a fehr emberek nevben beszljen?
ROCKWELL: Malcolm X ugyanazt mondta, amit n mondok.
PLAYBOY: egszen biztosan nem volt abban a helyzetben, hogy a fehr emberek nevben beszljen.
ROCKWELL: Nos, azt hiszem, a fehrek tbbsgnek nevben beszlek, amikor azt mondom, hogy a faji kevereds egyszeren nem fog mkdni. ppezrt gy gondolom, hogy fognunk kne a dollrmillirdokat, amit most elpazarlunk klfldi seglyekre kommunista orszgoknak, amelyek utlnak minket, s oda kne adnunk azt a pnzt a mi sajt niggereinknek, hogy megptsk a sajt civilizlt nemzetket Afrikban.
PLAYBOY: Attl a tnytl eltekintve, hogy Afrika terletileg mr fel van osztva szuvern orszgok kztt, keveseket leszmtva majd mind a 20.000.000 nger ebben az orszgban itt szletett amerikai, akiknek pont annyi joguk van ahhoz, hogy itt maradjanak, mint nnek, parancsnok.
ROCKWELL: n nem gy gondolom. Ha kt ember sszefrhetetlennek bizonyul a hzassgban, s nem tudnak egytt lni, akkor elvlnak; s az tlag-niggerek tmege egyszeren nem „illik bele” a modern amerikai trsadalomba. Egy leoprd nem vltoztatja meg a foltjait csak azrt, mert behozzk a dzsungelbl s megprbljk betrni s hzillatt vltoztatni. Megtanulhatja, hogy behzza a karmait, hogy egy kevs maradkot lekunyerlhasson az ebdlasztalrl; megtanthatjk neki, hogy egy sznalmas, meghzd llat legyen, de ettl mg nem lehet elfelejteni, hogy mindig az lesz, aminek szletett: egy vadllat.
PLAYBOY: Mi emberi lnyekrl beszlgetnk, nem llatokrl.
ROCKWELL: Mi niggerekrl beszlnk, s nekem nincsenek ktsgeim afell, hogy k alapjban vve llatiasak.
PLAYBOY: Milyen rtelemben?
ROCKWELL: Spiritulisan. A mi fehr gyerekeinket megrontjk, akr Pavlov kutyit: kls felttel-reflex alap idomtssal. Pldnak okrt, minden alkalommal amikor egy fehr gyerek kefl egy jt, az autrdi nigger bebopot harsog. Ilyen ers ingerek hatsa alatt nem tart sok, amg egy fehr gyerek elkezdi tudat alatt sszektni a primitv hangokat az intenzv rmrzettel, s gy talaktja a termszetes rmt a szexben egy termszetellenes rajongss a kaotikus s llatias nigger zenrt, ami elpuszttja gyermekeinkben a rend s az igazi szpsg szeretett. Ez az, ahogy ti niggerek megrontjtok a mi fehr gyerekeinket – anlkl, hogy akr csak rjuk tenntek a mocskos kezeiteket. Na nem mintha azt nem akarntok.
PLAYBOY: Nha azrt ez pp ellenkezleg trtnik, parancsnok.
ROCKWELL: Nos, be kell vallanom, a sajtjaimnak is van egy nagy hibja: a fehr ember lassan tlsgosan elpuhnyodik. A niggerek kemny ktkezi munka elvgzsre vannak knyszerlve, s ennek eredmnyekpp a legtbb kannigger akr az egszsges llat: szilaj s kemny, olyan, amilyennek a termszet a frfit sznta. Ha megfigyeljk, hogy egy fehr frfi tlagpolgr hogyan tlti az idejt: az rasztal fl grnyedve, balettezve, elektromos fnyrn furikzva, prmmel bevont vclkjn guggolva, nem lehet nem szrevenni, hogy sok fehr frfi mennyire puhnny s lttyedt engedi magt vlni; fleg azok a csontos, tsztakp, fehr bkeimdk a hossz hajukkal, tndri ruhjukkal, nagy srga cskokkal a gerinctelen htukon. Melyik normlis nnek kellene ilyen anymasszonykatonja? Sajnlatos mdon nhnyat a mi fehr nink kzl, fleg az rlt baloldali llapotok kztt, amik az egyetemeinken uralkodnak, olyannyira eltrt a zsid propaganda, hogy sajt sztneiket elrulva inkbb egy egszsges fekete kant vlasztanak ezek helyett a csontos, nymnyila fehr bkerltek helyett, akik hemzsegnek az egyetemeinken.
PLAYBOY: Azt akarja mondani, hogy a nger frfiak szexulisan felsbbrendek a fehr frfiakhoz kpest?
ROCKWELL: Tvolrl sem. Az tlagos fehr munksember, a fehr frfiak nagytbbsge, pp olyan tks s kemny, mint brmelyik nigger, aki valaha is lt. A fehr rtelmisgiek azok, akik engedtk magukat elcskevnyesedni fizikailag, szellemileg, s fknt spiritulisan olyannyira, hogy mr knytelen vagyok elismerni, hogy egy egszsges nigger szemtszllt szexulisan s fizikailag bizonyosan felsbbrend egy tsztakp, csontos, fehr bkerlthz kpest.
PLAYBOY: Msban is felsbbrendnek tartja a ngereket a fehr frfiakhoz kpest?
ROCKWELL: pp ellenkezleg – minden msban alsbbrendnek tartom ket a fehr frfiakhoz kpest.
PLAYBOY: Ez egy elgg elnagyolt ltalnosts. Al tudn tmasztani konkrt adatokkal?
ROCKWELL: Amikor egyetemeken tartok beszdet, gyakran felteszik nekem ugyanezt a krdst. Erre mindig egy sajt krdsemmel felelek: hogy dntik el az egyetemek, hogy kik a j s kik a rossz tanulk? Ht a teljestmny alapjn! Nzzk csak a trtnelmet, vizsgljuk meg a klnbz fajokat: a knaiak jl teljestenek – hatalmas civilizcit teremtettek. Ugyebr az sszes fehr faj is jl teljest. Ellenben a nigger faj az egszen szoros kzelmltig abszolte semmit nem alkotott.
PLAYBOY: Mennyire szoros kzelmltra gondol?
ROCKWELL: Az elmlt 20-30 vre.
PLAYBOY: s mi van annak a tbb milli afrikai ngernek s leszrmazottaiknak – valamint az egsz vilgrl jtt mindenfle szn bevndorlknak – a segtsgvel, azokval, akik segtettek megalaptani s felpteni ezt az orszgot?
ROCKWELL: Nem akarom ezt semmibe venni, de az az igazsg, hogy a niggerek minden segtsge majdnem teljes egszben szolgai s ktkezi munka volt. A legnagyobb rszt lovak is elvgezhettk volna, vagy jl beidomtott majmok ugyanazokrl a fkrl, amelyekrl ket szedtk le mg Afrikban. Azta nhny j trkkt is megtanultak – de csak olyanokat, amelyeket a fehr embertl lestek el.
PLAYBOY: Egyes nemrgiben feltrt rgszeti leletek alapjn kimutattk fejlett fekete afrikai civilizcik ltezst, melyek szzadokkal az ehhez foghat eurpai kultrk hajnala eltt lltak fenn.
ROCKWELL: Hogy ha akkor annyival elrbb jrtak nlunk, mirt lvldzgetnek egymsra mg mindig kpcsvekbl kis nyilakat, mialatt mi raktkat lvnk fel a Holdra?
PLAYBOY: Az amerikai rprogram nem szegreglt projekt, parancsnok. Sok nger dolgozik a NASA-nak s az riparban.
ROCKWELL: Ez csak az n igazamat bizonytja. Nhny niggert, akr az idomtott csimpnzokat, a mi faji-kevereds-prti elnkeink s a szvetsgi kormnyunk felprotezslt s beleerszakolt olyan dolgokba, mint az rprogram; de a niggerektl nem szrmazik egy olyan tlet se, ill. nem k hoztk ltre az olyan fantaszikus szervezeteket, amelyek rvn embereket tudunk az rbe juttatni. A niggerek a NASA-ban olyanok, mint a csimpnzok, amelyek megtanultak biciklizni. Nhny beidomtott bicikliz majom nem bizonytja, hogy a csimpnzok fel tudnk tallni, meg tudnk pteni, vagy akr csak gondolkodni tudnnak a biciklirl. A tny az, hogy az tlag nigger nem olyan intelligens, mint az tlag fehr ember.
PLAYBOY: Nincs genetikai vagy antropolgiai bizonytk, ami ezt megalapozn.
ROCKWELL: Tudom, most azt fogja mondani, hogy tud nekem mutatni tbbezer intelligens niggert s hlye fehr embert. Nagyonis tudatban vagyok annak, hogy mindkt oldalon vannak kivtelek. n csak azt mondom, hogy az n npe tlaga az n npem tlaga alatt ll; s a tiszta feketk mg lejjebb vannak alattunk. Az l bizonytkom erre pp itt l elttem.
PLAYBOY: Hogyha rm cloz, n tvol llok a tiszta feketktl – ahogy n is lthatja.
ROCKWELL: Ht pp ez az: n egy intelligens ember; rm magval beszlgetni. Maga azonban nem tiszta fekete, mint az sei Kongban. Szval, ezzel taln megsrtem magt, de nem bjcsevegni jttnk ide: bizonyra kellett lennie egy fehr embernek valahol a csaldjban, klnben maga nem lenne fekete helyett barna. Igaz?
PLAYBOY: Igaz.
ROCKWELL: Nos, n azt mondom, hogy a maga intelligencija az n fajtm vrbl fakad. Akrhnyszor krbemutogatnak egy okos niggert s azt mondjk: „Ltjtok? Nzztek, milyen zsenilisak a niggerek!”, akit ilyenkor mutatnak, az ltalban egy rszben fehr ember egy kis nigger vrrel az ereiben. Ez nem bizonytja, hogy a niggerek olyan nagyszerek lennnek. Ellenkezleg; azt bizonytja, hogy a fehr vr egy rsz-niggert intelligensebb tehet.
PLAYBOY: Ez nem bizonytk, parancsnok! Tud mutatni brmilyen hiteles iratot, amivel altmaszthatja nzeteit?
ROCKWELL: Egy pszicholgus, G.O. Ferguson, ksztett egy tanulmnyt a ngerekben a fehr vr mennyisge s az intelligencia sszefggsrl. Tesztelte az sszes virginiai nger iskols gyereket s bizonytotta, hogy a teszteken a tisztn fekete ngerek krlbell 70 %-t, az egy fehr nagyszlvel rendelkez ngerek 75%-t rtk el a fehrek eredmnynek. A kt fehr nagyszlvel rendelkezk mg jobban teljestettek, akiknek pedig hrom fehr nagyszljk volt, majdnem olyan eredmnyesek voltak, mint fehr trsaik. Mivel ezen nger gyerekek mindegyike hasonl krlmnyek kztt lt, mint a tbbi nger a tesztek eredmnyeiben lthat jelents klnbsget nem foghatjuk a krnyezeti krlmnyekre.
PLAYBOY: Knyvben - A Profile of the Negro American – a vilghr szociolgus, T.F. Pettigrew egyrtelmen kijelenti, hogy a fehr eldk mennyisge semmilyen mdon nem fgg ssze a ngerek I.Q. eredmnyvel. Pettigrew szerint a valaha dokumentlt legokosabb nger – 200-as I.Q. eredmnnyel – egyltaln nem rendelkezett fehr skkel.
ROCKWELL: A tny, hogy tud mutatni egyetlen teljesen fekett, aki klnb nlam, nem gyz meg arrl, hogy az tlag nigger is klnb lenne. A megdbbent tny az, hogy minl „vilgosabbak”, annl okosabbak s minl feketbbek, annl butbbak.
PLAYBOY: Ez egy vlemny, Parancsnok, nem tny. Al tudja tmasztani brmifle konkrt bizonytkkal?
ROCKWELL: Egy let tapasztalata a bizonytk. Sosem tallkoztam olyan fekete ngerrel - igazn feketre gondolok, aki mr lilnak tnik -, aki gy tud beszlni, gondolkozni, ahogy mondjuk, n tud. Ha majd egyszer tallkozom, taln a vlemnyem is megvltozik. Az sszes igazn fekete nger olyan, mint amilyeneket Tams btyknak neveznek, vagy felforgatk, vagy csak csavargk, fosztogatk, erszakolk.
PLAYBOY: A szociolgusok egyetrtennek abban, hogy a ngerek nagy tbbsge – stt brek avagy sem – nem illik egyik kategriba sem.
ROCKWELL: Mint mondtam, mindig vannak kivtelek, de mindenki tudja, hogy a kivtel ersti a szablyt. Az evolcibl kvetkezik, hogy ha a felsbbrend keveredik az alsbbrendvel, az eredmny hossz tvon a kett kztt lesz, teht alacsonyabb rend, mint az eredeti felsbbrend csoport – ms szval elkorcsosult.
PLAYBOY: A „felsbbrend” s „alacsonyabb rend” szavaknak semmi kze a genetikhoz, Parancsnok, csakgy, mint az elkorcsosulsnak. Minden szakrt llspontja, hogy a vilg klnbz embercsoportjai genetikailag nem klnthetek el egymstl. Ms szval mindenki, a klnbz rasszokhoz taroz szlk leszrmazottjai is, egyenlnek szletik.
ROCKWELL: Ne nevettessen, krem! Nem tudja, hogy ezt az egsz egyenlsg-marhasgot egy zsid antropolgus, Franz Boas tallta ki a Columbia Egyetemen? Boas-t egy msik zsid, Gene Weltfish kvette, szintn a Columbirl. Jelennk zsid szakrtje, aki az egyenlsget prdiklja, egy szintn zsid, Ashley Montagu. Brmely antropolgust, aki ki meri mondani az igazsgot, amit akrmelyik egyszer, jzan paraszti sszel megldott ember is tud, hogy a fajok minsgben klnbznek, egyszeren ellehetetlentik, nem publiklhat, nem dolgozhat az egyetemeken, s egyszeren nem tud meglni. Nem is hallani semmit arrl az oldalrl. Carleton Putnam rt egy csodlatos knyvet
Race and Reason cmmel, amiben rengeteg tudomnyos bizonytkot mutat be, amelyek altmasztjk az llspontomat, miszerint a nger faj intellektulisan eredenden alacsonyabb rend a fehr fajnl.
Ez az egyenlsdi-marhasg egyenesen a Szovjetunibl szrmazik, a liszenko-i biolgibl, ami a kommunista Liszenko nevhez fzdik, aki azt lltotta, hogy a krnyezetet megvltoztatva egyik nvny magjbl msik nvnyt termeszthetnk. Ez az a tan, ami elpuszttja a trsadalmunkat - mert hamis. Nem lehet kukoricbl bzt termeszteni a krnyezet megvltoztatsval.
PLAYBOY: Nem lehet kukoricbl bzt termeszteni, brmit is vltoztassunk meg. Mindenesetre itt most emberi lnyekrl van sz, nem lelmiszerekrl.
ROCKWELL: Nem akarom tovbb csrni-csavarni. A lnyeg, hogy gy gondolom, a zsidk tudatosan ferdtettk el az antropolgia, a biolgia s a genetika tudomnyt, hogy eljussanak ehhez a hamis kvetkeztetshez – s ezltal elpuszttsk a kivl fehr fajt.
PLAYBOY: Milyen hamis kvetkeztetshez?
ROCKWELL: Ahhoz a teljes mrtkben tves elkpzelshez, hogy az rklsnek semmi kze pldul ahhoz, hogy a ngereknek alacsonyabb az tlagos iskolai vgzettsgk s nagyobb arnyban kerlnek ki kzlk bnzk, mint a fehrek esetben?
PLAYBOY: A genetika szerint nincs is. Mindenesetre, eme felttelezs elfogadsa mirt vezetne a fehr faj pusztulshoz?
ROCKWELL: Azrt mert abba a tves hitbe ringatja az embereket, hogy a niggerek inkbb csak „htrnyos helyzetek”, mint szletetten alacsonyabb rendek; s hogy fel tudnak zrkzni, ha beengedjk ket az ttermeinkbe, tanulhatnak az iskolinkban, bekltzhetnek a szomszdainkba. Ez elkerlhetetlenl maga utn vonja, hogy keverednk velk, ami pedig a korcsosulshoz, majd a fehr faj megsemmislshez vezet.
PLAYBOY: Azt mondta, hogy az egsz sszeeskvs mgtt a zsidk llnak. k maguk is fehrek, mi elnyk szrmazhat ht a sajt fajtjuk tnkrettelbl?
ROCKWELL: k nem fognak keveredni, ahogy azt mi tesszk. gy hiszik, k tl tisztk, kivlasztottaknak tartjk magukat – a vilg irnytsra vlasztottaknak. De nem kpesek, csak alacsonyabb rend lnyek lakta vilgot uralni. Mindaddig, amg a fehr ember tiszta, nem rhetnek clt. De mihelyst a fehr ember elfogadja a keveredst a feketkkel, a zsidk feljk kerekedhetnek.
PLAYBOY: Hogyan?
ROCKWELL: Mr k irnytjk a ngereket. A Fekete Muszlimokat kivve gyakorlatilag a zsidk irnytjk az sszes nagyobb emberjogi szervezetet.
PLAYBOY: nt tvesen informltk, Parancsnok. Egyet kivve – az NAACP-t – az sszes emberjogi csoportnl ngerek vannak a kulcspozcikban.
ROCKWELL: k csak a kirakat emberek. A zsidk mozgatjk a szlakat a httrben s k tartjk kezkben a pnzeszskokat is.
PLAYBOY: A zsidk, akik ezekhez a csoportokhoz tartoznak, illetve kzremkdnek, kizrlag tancsadi minsgben vannak jelen.
ROCKWELL: nt tvesen tjkoztattk. Mint mr kezdtem mondani, a zsidk a fehr embereket is irnytani akarjk, csakgy, mint ahogy a ngereket is irnytjk. Miutn a fehrek keveredtek a feketkkel, a fehrek is knnyen irnythatv vlnak, a ngerekhez hasonlan.
PLAYBOY: Mirt?
ROCKWELL: Mert ha a felsbbrendt keverjk az alsbbrendvel, ahogy mr mondtam, az eredmny alacsonyabb rend lesz – flton a kett kztt. A zsidk tljrnnak az eszn, kijtszank, ezltal manipullhatnk az elkorcsosult fehr embert, ahogy azt mr teszik a ngerekkel. Errl szl ez az egsz, gymond emberjogi mozgalom; s hajlamosak megszni, ha orszgunk j fehr keresztnyei nem brednek fel idben s nem fogunk ssze, hogy helyre lltsuk a dolgok termszetes rendjt, mieltt mg tl ks lenne.
PLAYBOY: s mi a dolgok termszetes rendje?
ROCKWELL: Elklnls. A termszetben is az egy fajhoz tartoz lnyek alkotnak csoportokat. A csimpnzok nem pvinokkal lnek egytt, hanem csimpnzokkal. Ez a rend az emberekre is rvnyes. Mg a teljesen integrlt fiskolkon is azt tapasztaltam, hogy a ngerek ms ngerekkel lnek egy asztalhoz, s a fehrek is fehrekkel. gy gondolom, ez a termszetes, s brmely prblkozs, mely ezt a tendencit akarja eltrteni, a termszet ellen trtnik.
PLAYBOY: n nem vette figyelembe az erklcsi s alkotmnyos rtelemben is nagyon fontos klnbsget akztt, hogy valaki sajt dntse alapjn l egytt sajt rasszhoz tartozval, vagy azrt, mert knyszertik r. Ha hagyjuk az embereket dnteni, lennnek, akik keverednnek, lennnek, akik nem; s az amerikaiak nagy rsze szerint ennek gy kell lennie.
ROCKWELL: Ez gy nagyon szpen hangzik, meg is hatdtam. De hogy nz ki a dolog a gyakorlatban? Minden esetben, amikor az n ltal vdett emberek kltznek a krnyknkre, fehr emberek kltznek el; egyre gyakoribbak az erszakos megnyilvnulsok, amiket bks, jl szitult fehr frfiak kvetnek el - akik mg sosem tettek ilyet - felhborodva a ngerek beznlsn.
PLAYBOY: Ez ers tlzs, Parancsnok. A felmrsek azt mutatjk, hogy mind-mind kevesebb fehr ember kltzik el, amikor ngerek kltznek a fehrek lakta krnykekre; s valjban nagyon ritkn trtnnek olyan erszakos cselekmnyek, amelyek okai visszavezethetek lennnek a ngerek bekltzsre. A legtbb esetben a kezdeti feszltsgek utn az j lakkat szp lassan elfogadjk.
ROCKWELL: Nem tudom milyen krnykeken nzett krl, de az erszak s ellensgeskeds ltalnossgban tapasztalhat, nem csak kirv esetekben. s az egsz ktszeresen jelentkezik, ha az n embereim kzl kltzik valaki a Watts-hoz hasonl helyekre. Az n emberei nem csak lzonganak, hanem megprbljk meglni. Ez termszetes. Az sztneik jnnek el, ahogy mindig is fognak. Brmely arra irnyul prblkozs, hogy elnyomjuk, elfedjk eme sztnket, vagy tagadjuk ltket, hibaval, s sikertelensgre van tlve. A termszet nem vltozik.
PLAYBOY: A ngerek ellensges rzlete a ncik irnyban nem igazn tekinthet bizonytknak az integrci termszetellenes voltra. A nciellenes erszak klnben sem csak a ngerekre jellemz.
ROCKWELL: Igaza van, a zsidkra sokkal inkbb.
PLAYBOY: n azt lltotta, hogy a tbbek kztt Watts-i, Harlem-i s Rochester-i zavargsok htterben zsidk llnak. Van erre brmifle bizonytka, amivel altmaszthatja a vdakat?
ROCKWELL: Azt nem mondtam, hogy k kezdtk; annyit mondtam, hogy k terveztk meg. Elszr is, k mondtk a niggereknek, hogy „Nektek nem kell engedelmeskednetek a trvnyeknek, amelyek nem tetszenek nektek”, ahogy Martin Luther Nigger is hirdeti. Ha egy zsaru letartztat egy ngert, az „rendri brutalits”. s azt mondjk nekik, vgjanak vissza. Ha a rendr el akarja ltni a feladatt, a zsidk ltal megvezetett niggereknek ki kell szabadtani a letartztatottat a brutlis rendr kezei kzl. A zsidk pszicholgiai bombv sztottk ket – s ha jn a zsaru s teszi, amit tennie kell, az olyan, mintha g gyuft tartana a gyjtzsinrhoz. Bumm – felrobban az egsz! Ahogy az trtnt Watts-ban s Harlemben is.
PLAYBOY: Watts-ban s Harlemben is az anyagi krok nagy rszt zsid tulajdonban lv zletek, boltok szenvedtk el. Mirt sztannak a zsidk erszakot, melynek eredmnyekppen a sajt vagyonuk semmisl meg?
ROCKWELL: Az csak vletlen, hogy a gettban lev ngerekbl l zletemberek nagy rsze zsid. A befolysos, nagy zsidk hajlandak felldozni a kisebbeket, ahogy a hadvezr is felldozza a seregnek egy rszt, hogy megnyerje a hbort.
PLAYBOY: De mit nyerhetnek a zsidk azzal, hogy felkelseket sztanak?
ROCKWELL: k szletett bajkeverk. Egyszeren nem tudnak nem megjelenni s felkavarni mindent s vgl mindig k szenvednek miatta. Mindig! De egyszeren nem tudjk abbahagyni. Teljes mrtkben irracionlisak. Az egsz liberalizmusukkal s a prdikciikkal, amikben egyenl jogokat hirdetnek a niggereknek, csak zrzavart s koszt idznek el, ami vgl elemszti ket. Az alkoholforgalmazk mr most kapjk. A mlt nyron az sszes zsid boltos vistott, „Elg! Hallgassatok meg! A bartaitok vagyunk!” – mikzben a niggerek agyba-fbe vertk ket. s ez csak a kezdet, csak zelt abbl, ami mg jnni fog. Erre a nyrra a Watts-inl jval szrnybb rasszista erszak megjelenst jsolom – mindezt a kt bajkever alacsonyabb rend rassz miatt.
PLAYBOY: A ngerek alacsonyabb rendsgt – amint azt nemrg kifejtette – a mentlis teljestmnykre alapozza. A zsidkat is ugyanezrt tartja alacsonyabb rendnek?
ROCKWELL: Sosem vdoltam a zsidkat azzal, hogy rtelmileg ne tudnnak teljesteni. St, gy gondolom, nagy esly van arra, hogy mentlis kpessgeiket illeten mindenki msnl jobbak. Vlemnyem szerint egy tlag zsid lesebb esz, mint az tlag nem zsid, mert hossz vekig az gyeskedsbl lt. Kvetkezskppen egy olyan zsid faj alakult ki, amely mentlisan jobb kpessg, mint mi.
PLAYBOY: Akkor milyen rtelemben tartja a zsidkat alacsonyabb rendnek?
ROCKWELL: Lelki rtelemben. gy gondolom, hogy egy emberi lnynek, ahhoz, hogy sikeres legyen, egyttal nagy dolgokat vigyen vghez – feltalljon egy raktt, vagy brmit -, kell lennie valaminek, amiben hihet, ami tbb mint a sajt tllse, ami tbb mint sajt maga. A zsidknak nincs ilyenjk. Mr olyan rabbijuk is van, aki nyltan bevallja, hogy ateista. Rabbi Sherwin Wine, a Michigan-i Birminghambl.
PLAYBOY: Taln n nem tudta, hogy az Egyhz jelenlegi, Istentl elfordul irnyvonala a protestns papsgban gykeredzik. Mindenesetre Wine rabbi szemlyes meggyzdse nem elg meghatroz ahhoz, hogy a zsidk hitt ltalnosan jellemezze. A zsidk nagy rsze tovbbra is hisz Istenben, ahogy azt a Tra tantja.
ROCKWELL: A zsidk sokat beszlnek Istenrl. De valjban az istenk, ahogy Marx is mondta, a pnz. Kszpnz! Ez az, ahol a zsidk elbuknak, az idealizmus hinya. Tbbsgk meggyzdses materialista. Brhova is mentek a zsidk, gyantlan, bartsgos vidkekre kltztek, s azonnal elkezdtk kizskmnyolni az embereket s az erforrsokat. Azt hittk, zlettel foglalkoznak, de valjban elevenen emsztettk fel az orszgot. Aztn amikor az emberek megelgeltk a gonoszsgukat, kapzsisgukat s elzavartk, vagy megltk ket, mindig azt kiabltk, hogy ket „ldzik”. De ez nem ldztets. Ez nvdelem.
PLAYBOY: Arra utal, hogy Hitler igazoltan puszttott el 6 000 000 eurpai zsidt?
ROCKWELL: Egy percig sem hiszem, hogy a 6 000 000 zsidbl akr egyet is Hitler irtott volna ki. Sosem trtnt meg. Akarja, hogy bebizonytsam?
PLAYBOY: Tessk.
ROCKWELL: Rendelkezsnkre llnak a szmok a zsidk ltszmt illeten 1939-bl, a msodik vilghbor eltti idbl: 15 688 259; valamint a msodik vilghbort kveten l zsidk ltszma: 18 000 000. Ha a msodik vilghbor utni szmot vesszk s hozzadjuk az lltlag elgzostott hatmillit, sszesen 24 millit kapunk eredmnyl, ami azt jelenten, hogy tven szzalkos npessgnvekeds trtnt a zsidk krben egy krlbell tves idszak alatt. A szexben mgoly j zsidk sem tudnak ilyen gyorsan sokasodni. Ltja, gy a sajt szmadataik ruljk el a zsidk hazugsgait.
PLAYBOY: Megnevezn az emltett statisztikk forrst?
ROCKWELL: A hbor eltti szmok az 1947-es Vilgalmanach 219. oldalrl, a hbort kvet idszak adatai pedig az 1948. februr 22-i The New York Times-beli Hanson Baldwin cikkbl.
PLAYBOY: A npessgre vonatkoz adatokat flretve, tagadja a dokumentcis fnykpes bizonytkok rvnyessgt, melyek a gzkamrkat s a koncentrcis tborok rkaiban, halmokban ll tbb ezer testet mutatjk?
ROCKWELL: Nyomatkosan tagadom, hogy ltezik brmilyen rvnyes bizonytka annak, hogy a ncik mdszeresen gyilkoltk a zsidkat. A fnykpek, amelyeket halott zsidk kpeknt mutattak be, tulajdonkppen nmet civilek holttestei – tbbnyire asszonyok s gyermekek valamint menekltek, akik a szvetsgesek egyjszaks drezdai bombzsa alatt haltak meg – itt 350 000 rtatlan embert mszroltak le.
PLAYBOY: Ki azonostotta ily mdon e kpeket?
ROCKWELL: Matt Koehl, a kutatsi vezetm, aki azt mondja, hogy az gynevezett nci atrocits-fnykpek httrpletei drezdai pletek.
PLAYBOY: Nem ismerjk el hitelesnek a kutatsi vezetjnek megllaptsait.
ROCKWELL: Meggyz bizonytkaim vannak arra nzve, hogy a „dokumentum” erej fnykpek nmelyike egsz egyszeren tiszta csals. Egy zsidk ltal kiadott folyiratban, mely szerte Amerikban kaphat, mutatnak egy veget, melyben a nmetek ltal, felteheten szegny halott, elgzostott zsidkbl fztt szappan tallhat.
PLAYBOY: Milyen bizonytka van arra, hogy lltja, ez hamis?
ROCKWELL: A jzansz. Az a szappan brmibl kszlhetett, akr egy tucat olvasztott Lifebuoy szappanbl. De itt van a vgs rvem, hogy igazbl mennyire nevetsges az egsz nciellenes irodalom melyet olvasott: egy, 1958 mrciusban, a Sir magazinban megjelent cikk, mely azt taglalja, hogyan gzostottak el, gettek meg s gyilkoltak meg mindenkit a ncik. Egy „volt SS tizedes” elbeszlse alapjn, a magt „Lew Cor”-knt jegyz amerikai hadsereg alhadnagynak. Nos, „Lew Cor” egyszeren Rockwell visszafele olvasva. n rtam – tesztknt. Az eszembe jut, lehet elrugaszkodottabb hazugsgokat rtam le! s tessk: mind itt vannak kinyomtatva ebben a folyiratban. Nzze a fnykpeket! lltlag mind a cikkben szerepl nci ldozatok fnykpei – ldozatok, akiket n talltam ki!
PLAYBOY: Parancsnok, az n - nci kegyetlenkedseket illet - hazudozsi hajlama nem bizonytja azt, hogy a zsidk ugyanezt tettk volna. A tbb szz brtntbort tll szemtan nci atrocitsokat igazol vallomst is elutastja?
ROCKWELL: Esk alatt tett rsbeli okiratom van egy zsid orvostl, egy Auschwitz-i rabtl, aki azt mondja, hogy ott nem voltak gzkamrk.
PLAYBOY: Az n birtokban van ez az okirat?
ROCKWELL: Elkldm a fnymsolatt. gy hiszem, a gzkamrkat a msodik vilghbor utn ptettk zsid katonatisztek. Azt biztosan tudjuk, hogy tbbnyire zsid katonatisztek szabadtottk fel a tborokat. Ezek kzl tbben kmelhrtsnak dolgoz zsid katonatisztek voltak, akiket a nrnbergi perrel bztak meg. k knoztak meg rtatlan ncikat a lehet legaljasabb mdszereket hasznlva, hogy brminem koholt bizonytkokra tegyenek szert.
PLAYBOY: Bizonytani tudja e vdakat?
ROCKWELL: Sok olyan esetrl van tudomsom, amikor az amerikai szemlyzet visszavonult a hasznlt mdszerek gusztustalansga miatt.
PLAYBOY: Ez nem bizonytja azt, hogy knzst hasznltak volna hamis tanvalloms elrsre. Klnben mg nem mondta el, hogy elutastja-e a szemtank nci atrocitsokrl szl vallomsait.
ROCKWELL: Termszetesen elutastom. Mr szmllni sem tudom, hnyszor jrtam brsgon miutn zsid bandk rmtmadtak s megvertek, azrt, hogy azutn ugyanezek a zsidk ott lljanak a tank padjn, azt meslve knnyekkel az arcukon, hogy n hogyan tmadtam meg ket. A zsidk a vilg mesterfokozat hazudozi! Ebben zsenilisak. Mirt van az, hogy ha egy zsidrk l a tank padjn, akkor mg hagymra sincs szksge a srshoz?
PLAYBOY: Azt beszlik, van egy modell gzkamrja a fhadiszllsn. Igaz ez?
ROCKWELL: Nem, de van egy villamosszknk a Sing Sing-ben, mely mr nagy szolglatot tett neknk a Rosenbergek kivgzsben. Tbb szzezer hasonl Rosenberg szaladgl Amerikaszerte, akiknek stgetsre, vagy elgzostsra lenne szksgk.
PLAYBOY: A „tbb Rosenberg” alatt tbb zsidt vagy tbb kommunista kmet rt?
ROCKWELL: Tbb kommunista zsidt. Gyakorlatilag egy s ugyanaz a kt dolog.
PLAYBOY: Azt akarja mondani, hogy sok zsid kommunista, vagy azt, hogy sok kommunista zsid?
ROCKWELL: A „kommunista zsid” kifejezst pontosan ugyangy hasznlom, mintha azt mondanm “olasz gengszter”. A legtbb olasz nem gengszter, de mindenki tudja, hogy a maffia javarszt olasz. Nos, az n tapasztalatom, hogy a kommunizmus legalbb annyira zsid, mint amennyire a maffia olasz. Tny, hogy szinte az sszes eltlt kommunista km ateista zsid volt a Rosenbergekhez hasonlan. A nemzetkzi kommunizmust egy Karl Marx nev zsid tallta ki, s azta is javarszt zsidk vezetik a mozgalmat, pldul Trockij.
PLAYBOY: Sztlin, Hruszcsov, Brezsnyev, Kosigin s Mao Ce-tung tbbek kztt, biztosan nem voltak zsidk.
ROCKWELL: A zsidk manapsg tbbnyire a vrsk kmei s agittoraiknt mkdnek. Vigyzzon, nem azt akarom mondani, hogy nincsenek nagyszmban zsidk, akik megvetik a kommunizmust.
PLAYBOY: De mgis lltja, hogy tbbszzezer kommunista zsid van Amerikban?
ROCKWELL: Taln ennl is tbb.
PLAYBOY: Milyen bizonytka van a szmadat altmasztsra?
ROCKWELL: Egyszer statisztika. 14 f az Egyeslt llamok brsgain eltlt 16 fbl zsid faj volt, egy tovbbi pedig nigger. A Medina br trvnyszkn eltlt 21 kommunista vezetbl 19 zsid faj volt. Az gynevezett „msodhegeds politbro-hoz” tartoz vezetk tbb mint 90%-a zsid volt.
PLAYBOY: Az eltlt zsid kmek sszltszma 33. Ez mg nagyon messze van a tbbszzezertl.
ROCKWELL: Van mg tovbbi fekete-fehr bizonytk is. A zsidk mg sajt kiadvnyaikban sem tagadjk a kommunizmus zsidsgt. Ezt brki megtekintheti. Pldul, a legnagyobb pldnyszm kommunista jsg Amerikban nem a The Worker, hanem egy jiddis lap, a The Morning Freiheit. Brmely amerikai hozzjuthat e lap pldnyaihoz, s az angol rszekben elolvashatja a nylt kommunista hazarulst, melyrl prdiklnak.
PLAYBOY: Parancsnok, a The Morning Freiheit nzeteirl termszetesen nem mondhat el, hogy az amerikai zsidk tbbsgnek nzeteit tkrznk. Tudna-e egy kimondott pldt adni, az amerikai zsidk brmely szvivjtl elhangzott pro-marxista nyilatkozatra?
ROCKWELL: Csak egyet? Knny lesz. Vegynk egy nyilatkozatot, melyet Stephen Wise rabbi adott. az amerikai zsidsg egyik vezet szvivje.
PLAYBOY: 1949-ben meghalt.
ROCKWELL: Nos, halla eltt azt rta: „Nhnyan kommunizmusnak nevezik, n pedig judaizmusnak”. Ez egy kzvetlen idzet. Azt mondanm, ez elg egyrtelm, nem?
PLAYBOY: Tudja-e igazolni ezen lltst?
ROCKWELL: Termszetesen. Elkldm majd nknek.
PLAYBOY: Van-e brmilyen kzzelfoghat bizonytka a vd megalapozsra?
ROCKWELL: Statisztikai mintt elfogad bizonytkknt?
PLAYBOY: Hadd halljuk.
ROCKWELL: Az ltalam ismert zsidk nagy hnyada, legalbb 50, de akr 85 vagy 90 szzalkuk is vrsprti – akr prttagsggal rendelkez kommunista vagy szimpatizns, a kommunizmust nyltan s sznt szndkkal segt, arra felbujt - a jelenlegi kormnyzat kommunistk ltali megbuktatst tmogatjk. Segdkeznek a kommunista ellensgeinknek, amerikaiak meggyilkolsban, vagy tudatosan tntetik el azon jogi bizonytkokat, melyek a hazarulk bnssgt igazolnk.
PLAYBOY: Kvetkeztetseit az n ltal szemlyesen ismert zsidk politikai szimptijrl aligha fogadhatjuk el lltsainak bizonytkaknt, parancsnok. Vegyk csak pldul a „tbbszzezer” zsidt, akik n szerint vrsprtiak. Mindenesetre azt mondja, hogy „meg kellene stni vagy gzostani kellene” ket. Milyen alapon?
ROCKWELL: ruls. Mindenkit - nemcsak a zsidkat - akinl kommunizmus prtols, hazarul cionizmus gyanja merl fel vagy brmi ms bomlaszt tmads orszgunk s npnk ellen, azt ki kell hallgatni, le kell tartztatni s a bizonytkokat a brsg el kell trni. Ha vd emelhet ellenk, brsg el kell lltani ket, ha pedig bnsnek talltatnak, meg kell ket lni.
PLAYBOY: Hogyan?
ROCKWELL: Nos, ne feledje, hogy tbb szzezer zsid rult kell majd kivgezni. Nem ltom, hogyan tudna ennyi embert elektromos szkbe ltetni, mieltt mg megregszenek s meghalnak, ezrt szmomra gy tnik, hogy a tmeges gzkamrk lesznek az amerikai kommunista rulk problmjnak egyedli megoldsa.
PLAYBOY: Az n gzkamrs javaslata, mint „megolds a kommunista rul problmra” emlkeztet a ncik ltal Nmetorszgban intzmnyestett „zsidkrds vgs megoldsra”. jabb antiszemita keresztes hadjratot tervez a Hitler ltal lefektetett irnyelvek mentn?
ROCKWELL: A keresztes hadjrat, amit n tervezek sokkal nagyobb horderej, mint az elbbi. Nmetorszgban, Hitler egy helyi „laborksrletet” vgzett mely ideolgit szolgltat nekem, ppgy ahogyan Marx tette azt Leninnek. Az n feladatom, hogy ezt az ideolgit vilgmozgalomm tegyem. Ezt sosem fogom elrni pusztn a tiszta rja elmlet hirdetsvel, ahogyan Hitler tette; az szak-germn npek felsbbrend fajj dicstsvel. Br van egy nagyon knnyen azonosthat felsbbrend faj: a fehr faj. Vilgszerte megtallhat. Ezrt harcolok, a fehr keresztny szolidaritsrt, nem pedig az rja eszmrt. Hossztvon pedig gyzedelmeskedni szeretnk Grgorszg, Nmetorszg, Olaszorszg, Anglia, Kanada, Franciaorszg, Spanyolorszg, Latin Amerika, Rodzia, Dl-Afrika s a Fld sszes fehr keresztny orszgnak npei felett. Megprblnm sszeolvasztani a vilg sszes fehr, keresztny orszgt egy faji, vallsi s politikai alap katonai egysgbe. Szeretnm, ha esetleg ez a szervezds hatalmi flnyre tenne szert.
PLAYBOY: A nem fehr, nem keresztny npek felett?
ROCKWELL: Az afro-zsiai tmb felett, mely szmomra az alapvet veszlyt testesti meg a bolygnk szmra. Rosszabb, mint egy bomba! Ezek az emberek valami olyasmivel rendelkeznek, amit mind a kommunizmus, mind pedig a demokrcia elvesztett. Fanatikusak! Tele vannak ezzel a vad tekintet hittel s letervel, amit a fehr ember fokozatosan elvesztett. Ha valaha is sszefognak, majdnem egy millird ll majd szemben a fehr emberrel – ht az egyhez arnyban. Oly gyorsan szaporodnak, hogy az eslyek nemsokra tz vagy akr tizent az egyhez lesz. Amikor ez a millird sznesbr rendelkezni fog majd az atom- vagy hidrognbombval, amit a Vrs Kna hamarosan el is r, eltrlhetnk majd a fld sznrl nhny szzmillit bellk, de mg mindig rengeteg lenne az utnptls. A fehr faj nem tudna sokig ellenllni ennek az ernek. Eltrlnnek! A flig-llat sznesbrek hatalmas tmegei vgigsprnnek rajtunk, s mi semmit sem tehetnnk ez ellen. Ez, a mennyisg vgs gyzelme lenne a minsg felett, hacsak a fehr emberek hamarabb ssze nem fognak. Hatalmas bajban lesznk, ha k egyeslnek elbb. De vsse az eszbe: lesz majd egy armaggedoni csata, s ez nem a kommunizmus s demokrcia tkzete lesz, hanem a sznesbr millik s a kis ltszm, de elit fehr csapatok kztt dl majd el. Ideolgiai, gazdasgi s filozfiai nzetek egyltaln nem vagy csak nagyon kismrtkben jtszanak majd szerepet. Amikor elrkezik majd az id, ami tvolabb van, mint gondolnnk, tervezem, hogy kszen llok majd – nemcsak sajt magam megvdsre – hanem a fehrek milliinak vezetsre, azokra, akik ma esztelenl lltjk, hogy nem tudjk, mi trtnik.
PLAYBOY: Orszgos ltszmra vonatkoz becslsek szerint 25 s 100 kztti tagja van. Ezzel a maroknyi kvetvel tervezi a fehr keresztny nemzetek irnytst?
ROCKWELL: Elssorban, mi egy vilgmozgalom vagyunk ppen gy, mint ahogy a kommunizmus is egy vilgmozgalom, nem pedig egy helyi vagy nemzeti szervezds. Beindtottuk a nemzetiszocialistk vilgegyeslett, melynek n vagyok a parancsnoka. Msodsorban, az n szmadatai hibsak. Csak ebben az orszgban 500 rohamosztagosunk – ezek utcai harcra ksz frfiak – valamint 1500 prttagunk van. Tovbb van mg krlbell 1500 leveleznk – emberek, akik gynkkel szimpatizlnak, rnak neknk s adakoznak. A klfldi tagltszmunk pedig ezrekben mrhet.
PLAYBOY: Klfldn hol?
ROCKWELL: Hadd nevezzek meg egy pr orszgot nnek: Argentna. Ott Horst Eichmann, Adolf Eichmann fia a vezetnk. Jelenleg vagy brtnben van, vagy eltnt, de a mozgalom nvekszik ott. Ausztrliban a mozgalmunk jelenleg tnkrement, de az ottani vezetm – egy amerikai – titokban szervezkedik, hogy jra sszerakja a csoportjt. Spanyolorszgban egy nagyon j kis fldalatti szervezetnk van, de Franco-nak ez nem nagyon tetszik, ezrt titokban kell maradnunk. Angliban Colin Jordan nyltan tevkenykedik, s nagyon jl vgzi dolgt. Franciaorszgban egy tkozottul j csoportunk van, nemrgiben tartztattk le ket. Belgiumban van egy megbzott, ex-SS ejternysm; nagyon jl vgzi dolgt. Svdorszgban risi csoportunk van, ppen most tartoztattk le mindnyjukat. Az embernk Ausztribl brtnben van, gy az ottani dolgok elgg megszakadtak. Kanadban pedig John Beattie vezeti a hatalmas s sikeres mozgalmat. A chilei vezetnket bebrtnztk, Nmetorszgban illegalitsba vonultunk, az ottani vezetnk hamarosan brtnbe vonul. Hollandiban, rendben mennek a dolgok. rorszgban felgyorsultak az esemnyek. Olaszorszgban egy igazn nagyszer mozgalmunk van. Japnban egyik embernk leszrta a szocialista kpviselt. Emlkszik erre? j-Zland szpen gyarapszik. De Norvgiban nem mennek tl jl a dolgok. Egy nagyon j kis csapatunk van Dl-Afrikban s mostanra Rodziban is ott vagyunk. Ahogy ltja, vilgszerte vannak csoportjaink. Mg kicsik, de vgl is csak 20 v telt el Hitler halla ta. Krisztus keresztre fesztse utn 20 vvel alig voltak keresztnyek. Jelenleg a horogkereszt kveti katakombkban vannak, pont gy, mint a kereszt kveti egykoron. Mondhatnm, hogy egy keresztny mozgalom vagyunk htkznapi rtelemben, valjban n szemlyesen pedig egy szabadgondolkod. De mlyen bent hiszem, hogy ltezik egy nlunknl nagyobb er, amely segt minket abban, hogy a vilgot megtartsuk termszetesnek s fajilag tisztnak a perverz s elkorcsosult ellenben. Van egy ideolgink, elktelezettsgnk s vitalitsunk hogy szembeszllhassunk az afro-zsiai tmb vakbuzg fanatizmusval. Ezrt tudunk majd gyarapodni s felteheten ezrt fogunk majd gyzedelmeskedni.
PLAYBOY: Elmesln, pontosan hogyan tervezi sorst beteljesteni akr isteni segtsggel, akr anlkl?
ROCKWELL: Van egy ngy fzisbl ll tervem. Az els fzis, hogy megszltsam a tmeget. Semmit sem tehetsz addig, amg nem red el a tmeget. Ahhoz, hogy eljuss hozzjuk pnz, sttusz s nyilvnossg nlkl, drmai hss kell vlnod. Hogy ezt elrjem, egy csom szemetet le kellett nyeljek: azt, hogy bolondnak s szrnyetegnek vagy valami hasonlnak tartsanak. De a horogkeresztet feltve elrem a tmegeket. A msodik fzisban kibrndtom ket a hamis kpbl, amit rlam alkottak, megtantom nekik az igazi programomat. A harmadik fzisban az ltalam nevelt embereket politikai entitss szervezem. Vgezetl a negyedik fzisban az entitst fegyverknt hasznlom majd a politikai hatalom elrsre. Ez a terv. A fzisok, termszetesen egymsra cssznak. Jelenleg krlbell 50 szzalk a msodik fzisban vesz rszt, tulajdonkppen elkezdtk nevelni az embereket, ehhez hasonl interjkban, fiskolai beszdek vagy hasonl esemnyek alkalmval. A msik 50 szzalk mg az els fzisban van – balhzunk is llandan, hogy tudatosthassuk az emberekben, hogy ltezik egy Amerikai Nci Prt. Egyltaln nem rdekel, mit mondanak rlunk, mindaddig, mg beszdtma vagyunk.
*
Eddig tartott a Playboy magazin George Lincoln Rockwellel ksztett interjjnak els rsze. A msodik rszt jv ht vasrnap rakom fel.
A fordtst cacodaemon, Grf Krisztina, FireFox, Papp Istvn, s Drg vgeztk, akiknek ezton is ksznm munkjukat. Az ellenrzst s javtst pedig n vgeztem.
fnix
AJÁNLOM AZ OLDALT
